Haváijagiella

Haváijagiella (haváijagillii ʻŌlelo Hawaiʻi) lea polynesialaš, austronesialaš giellagoddái gullevaš giella, mii hállojuvvo Haváijasulluin.

Haváijagiella ‘Ōlelo Hawai‘i
Geavaheapmi
Guovlu	Haváijasullot
Hubmiid mearri	1 000 – 20 000
Sadji	ii čuođi stuorámusa joavkkus
Alfabehta	láhten
Virggálaš stáhtus
Virggálaš giella	Haváijasullot
Giellakodat
ISO 639-1	haw
ISO 639-2	haw

Guovlu

Haváijagiella lea Haváija álgoálbmoga álgoálgosaš giella, muhto dán áigge dušše hui unna oasáš (0,1–1 %) Haváija ássiin hállet haváijagiela. Hálliid lohkun lea árvvoštallojuvvon 1 000 – 20 000, muhto beaivválaš váldogiellan dat geavahuvvo dušše Niʻihau sullos.

Alfabehta

Havaijagielas leat viehka unnán jietnadagat dahjege fonemat: earenoamážit konsonánttat – viđa oanehis ja viđa guhkes vokála /u, i, o, e, a, uː, iː, oː, eː, aː/ lassin – leat dušše gávcci: /p, k ~ t, ʔ, h, m, n, l, w ~ v/. Glottálaklusiilla /ʔ/ bustávva lea "okina-nammasaš".

A a	E e	I i	O o	U u	H h	K k	L l
M m	N n	P p	W w	ʻ

Giellaoahppa

Pronomenat

Persovdnapronomenat

Persovdnapronomenat leat 11, dasgo ovttaid-, guvttiid- ja máŋggaidlogu lassin lea maid erohus vuosttaš persovnna inklusiiva ja eksklusiiva pronomeniid gaskkas: au "mun", kāua "moai duinna", māua "moai suinna", kākou "mii du haga" ja mākou "mii duinna".

Persovdnapronomenat

			Ovttaidlohku			Guvttiidlohku				Máŋggaidlohku
			1.	2.	3.	1. inkl.	1. ekl.	2.	3.	1. inkl.	1. ekl.	2.	3.
Kásus	Nominatiiva		au	ʻoe	ia	kāua	māua	ʻolua	lāua	kākou	mākou	ʻoukou	lākou
	Genitiiva	a-hápmi	kaʻu	kāu	kāna	kā kāua	kā māua	kā ʻolua	kā lāua	kā kākou	kā mākou	kā ʻoukou	kā lākou
		o-hápmi	koʻu	kou	kōna	kō kāua	kō māua	kō ʻolua	kō lāua	kō kākou	kō mākou	kō ʻoukou	kō lākou
		affectionate	kuʻu	kō	Dušše 1. ja 2. ovttaidlogus.
	Akkusatiiva, Datiiva		iaʻu	iā ʻoe	iā ia	iā kāua	iā māua	iā ʻolua	iā lāua	iā kākou	iā mākou	iā ʻoukou	iā lākou

Syntáksa

Morfosyntávssa olis haváijagiella lea analyhtalaš VSO-giella.

Haváijagiel loatnasánit eará gielain

Dovdoseamos álbmogiidgaskasaš haváijagiel loatnasánit leat ukulele, tabu ja wiki, mii mearkkaša haváijagielas 'johtil'.

Geahča maid

• Ulukau - Haváija neahttagirjerájus
• Haváijagiel neahttasátnegirjjit
• Haváijagiella SIL Ethnologues
• Aha Punana Leo