Matleena Fofonoff
| Maadrân Evvan nijdd Matleena | |
|---|---|
| Maadrân Evvan nijdd Matleena[1][2] | |
| Riegádan | 1949:s |
| Čearddalašvuohta | nuortalaččat[1] |
| Riikkavulošvuohta | |
| Bargu | |
| Ámmát | håndverker (nb)  , neavttár ja filbmaneavttár |
| Giella | nuortalašgiella ja suomagiella |
| Bálkkašumit | Jagi nuortalaš -bálkkašupmi ja Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein (fi) |
Matleena Fofonoff dahjege nuortalašgillii: Maadrân Evvan nijdd Matleena (nieidanamma Gauriloff, r. 1949 Ruovdebogijávri, Anár, Suopma) lea nuortalaš giehtadáiddaduojár[3] gii lea dovddus nuortalaččaid árbevirolaš dujiin nugo ruohtas- ja bearaldujiin.[4] Duodjái lassin son lea illustreren girjjiid nugo Õhtt eeʹǩǩ Oʹlssee da Såålla mieʹldd (davvisámegillii: Okta jahki Aleksiin ja Salliin).
Bálkkašumit
rievdatJagi 2009 Matleena Fofonoff oaččui Jagi nuortalaš -bálkkašumi.[5]
Duodji
rievdatGirječállin
rievdat- Fofonoff, Matleena ja earát: Suomen saamelaispuvut = Suomâ sämimáccuheh = Lääʹddjânnam sääʹmpihttâz = Suoma sámegávttit. Sámi Duodji Ry, 2010. 952-927-043-7. (suomagillii), (anárašgillii), (nuortalašgillii), (davvisámegillii)
Illustrerejeaddjin
rievdat- Fofonoff, Katri ja Matleena Fofonoff: Õhtt eeʹǩǩ Oʹlssee da Såålla mieʹldd. Aanar: Säämʹteʹǧǧ, 2000. 952-441-037-0. (nuortalašgillii)
Gáldut
rievdat- ↑ a á Vuoden koltta 2009: Matleena Fofonoff — Saaʹmi Nueʹtt.
- ↑ Vuoden koltta 2009: Matleena Fofonoff — Saaʹmi Nueʹtt.
- ↑ doaibm. Lehtola, Jorma ja earát: Sámi Duodji : Sámi duodjesearvvi 30-jagi ávvudančájáhusa čájáhuskataloga. Anár: Siida, 2006. (davvisámegillii), (suomagillii), (eaŋgalsgillii)
- ↑ Siida. Helmikirjontaa, juuri- ja tuohitöitä, värttinälankaa…: Siida. Čujuhuvvon 15.03.2008. (suomagillii)
- ↑ Vuoden koltta 2009: Matleena Fofonoff: Saaʹmi Nueʹtt ry. Čujuhuvvon 20.04.2010. (suomagillii)