Erohusat artihkkala «Haváijagiella» veršuvnnaid gaskkas
Sisdoallu sihkkojuvvon Sisdoallu lasihuvvon
Rievdadus 272206, man lei geavaheaddji 94.22.77.239 (ságastallan) ráhkadan sihkkojuvvui |
Čoahkkáigeassu váilu |
||
Gurgadas 22:
==Alfabehta==
Havaijagielas leat viehka unnán jietnadagat dahjege fonemat: earenoamážit konsonánttat – viđa oanehis ja viđa guhkes vokála /u, i, o, e, a, uː, iː, oː, eː, aː/ lassin – leat dušše gávcci: /p, k ~ t, ʔ, h, m, n, l, w ~ v/. Glottálaklusiilla /ʔ/ bustávva lea "''[[ʻokina|okina]]''-nammasaš
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
Gurgadas 48:
===Pronomenat===
====Persovdnapronomenat====
[[Persovdnapronomen]]at leat 11, dasgo ovttaid-, guvttiid- ja máŋggaidlogu lassin lea maid erohus vuosttaš persovnna [[inklusiiva pronomenat|inklusiiva]] ja [[eksklusiiva pronomenat|eksklusiiva]] [[pronomen]]iid gaskkas: ''au''
<center>
Gurgadas 60:
|-
!rowspan="5"|Kásus!!colspan="2"|[[Nominatiiva]]
|''au''||''ʻoe''||''ia''
|''kāua''||''māua''||''ʻolua''||''lāua''
|''kākou''||''mākou''||''ʻoukou''||''lākou''
|-
!rowspan="3"|[[Genitiiva]]!!a-hápmi
|''kaʻu''||''kāu''||''kāna''
|''kā kāua''||''kā māua''||''kā ʻolua''||''kā lāua''
|''kā kākou''||''kā mākou''||''kā ʻoukou''||''kā lākou''
|-
!o-hápmi
|''koʻu''||''kou''||''kōna''
|''kō kāua''||''kō māua''||''kō ʻolua''||''kō lāua''
|''kō kākou''||''kō mākou''||''kō ʻoukou''||''kō lākou''
|-
!affectionate
|''kuʻu''||''kō''
|colspan="9" style="text-align:center;font-size:smaller"|''Dušše 1. ja 2. ovttaidlogus.''
|-
!colspan="2"|[[Akkusatiiva]],<br />[[Datiiva]]
|''iaʻu''||''iā ʻoe''||''iā ia''
|''iā kāua''||''iā māua''||''iā ʻolua''||''iā lāua''
|''iā kākou''||''iā mākou''||''iā ʻoukou''||''iā lākou''
|}
</center>
| |||