Erohusat artihkkala «Konvenšuvdna mánáid vuoigatvuođaid birra» veršuvnnaid gaskkas

Sisdoallu sihkkojuvvon Sisdoallu biddjon
div
ON mánáidkonvenšuvdna
Gurgadas 3:
[[Fiila:Child_soldier_in_the_US_Civil_War.jpg|mini|240x240px|[[Mánnásoalddát|Vuollel 18-jahkásaš soalddát]] [[Amerihká ovttastuvvan stáhtat|Amerihká ovttastuvvan stáhtaid]] [[siskkáldas soahti|siskkáldas soađis]].]]
 
'''[[Ovttastuvvan našuvnnat|Ovttastuvvan našuvnnaid]] konvenšuvdna mánáid vuoigatvuođaid birra'''<ref name="galdu">{{Girjegáldu | Čálli= Lile, Hadi Khosravi | Namma = Mánáidkonvenšuvdna ja sámi mánát Norggas | Jahki = 2009 | Bihttá = ON konvenšuvdna mánáid vuoigatvuođaid birra (Almmolaš sámegieljorgalus) | Siidu = 63 | Lassidiehtu = Gáldu čála : Álgoálbmotvuoigatvuođaid áigečála Nr 1/2009 | Olggosaddinbáiki = Guovdageaidnu | Olggosaddi = Gáldu | Dovdolohku = ISBN 978-82-8144-045-6 | www = http://galdu.custompublish.com/getfile.php/3131364.2388.rbwwbsvrcq/1_2009_barnekonvensjon_SAM_lav.pdf | Lohkanbeaivvi = 03.06.2018}}</ref><ref name="galdu2">{{Girjegáldu | Čálli= Skutnabb-Kangas, Tove ja Dunbar, Robert | Namma = Álgoálbmotmánáid oahpaheapmi gielalaš álbmotgoddin ja rihkkumin olmmošsohkagotti vuostá? Máilmmeviidosaš perspektiiva | Jahki = 2010 | Bihttá = 2.2. Vuoigatvuohta oahpahussii | Siidu = 14 | Lassidiehtu = Gáldu čála : Álgoálbmotvuoigatvuođaid áigečála Nr 1/2010 | Olggosaddinbáiki = Guovdageaidnu | Olggosaddi = Gáldu | Dovdolohku = ISBN: 978-82-8144-054-8 | www = http://galdu.custompublish.com/getfile.php/3131369.2388.rvpdpffqcb/1_2010_utdanning_urfolksbarn_samisk.pdf | Lohkanbeaivvi = 03.06.2018}}</ref>, '''ON oppalašsoahpamuš mánáid vuoigatvuođain''', '''ON:a máná vuoigatvuođaid oppalašsoahpamuš'''<ref name="lapsiasia">{{Neahttagáldu | namma = Dihtetgo, ahte mánáin leat iežaset vuoigatvuođat? Tiesitkö, että lapsilla on omat oikeudet? Vistte du att barn har egna rättigheter?| čujuhus = http://lapsiasia.ssthosting.fi/wp-content/uploads/2014/12/YK-LOS-esite-saamesuomiruotsi.pdf | olggosaddi = Lapsiasiavaltuutettu | čujuhuvvon = 03.06.2018 |giella={{se}}, {{fi}}, {{sv}}}}</ref>, '''Konvenšuvnna mánáid vuoigatvuođain'''<ref name="dis-no">{{Neahttagáldu | namma = Konvenšuvdna vuoigatvuođain mat gusket olbmuide geain leat hedjonan doaibmanávccat | čujuhus = https://www.regjeringen.no/contentassets/26633b70910a44049dc065af217cb201/fn-konvensjonen-samisk-oversettelse.pdf | olggosaddi = Norgga Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta | čujuhuvvon = 03.06.2018}}</ref>, '''Mánáid vuoigatvuođaid oktasašsoahpamuš'''<ref name="avzzuhusat">{{Neahttagáldu | namma = Olmmošvuoigatvuođaorgánaid ávžžuhusat | čujuhus = https://www.samediggi.fi/olmmosvuoigatvuodaorganaid-avzzuhusat/?lang=dav | olggosaddi = [[Suoma Sámediggi]] | čujuhuvvon = 17.06.2018}}</ref>, ON mánáidkonvenšuvdna<ref name="dubestemmer">{{Neahttagáldu | namma = Dieđ. St. 22 (2009 – 2010) Sámedikki 2009 doaimma birra | čujuhus = https://www.regjeringen.no/se/dokumenter/die.-st.-22-2009--2010/id609719/sec2 | olggosaddi = Norgga Gielda- ja ođasmahttindepartemeanta| čujuhuvvon = 14.10.2018}}</ref> dahje '''Mánáidkonvenšuvdna'''<ref name="galdu"/> ({{g-smj|FN:a konvensjåvnnå máná riektaj birra}} dahje ''Mánnákonvensjåvnnå'', {{g-sma|EN:n konvensjovne maanan reaktaj bïjre}} dahje ''Maanakonvensjovnesne'', {{g-smn|OA sopâmuš paarnij vuoigâdvuođâin}}, {{g-sms|ÕM:i suåppmõš päärnai vuõiggâdvuõđin}}, {{g-en|UN Convention on the Rights of the Child}}) lea vuosttaš riikkaidgaskasaš [[olmmošvuoigatvuođakonvenšuvdna]] mas mearriduvvojit mánáid čuvgehuslaš, dearvvašvuođalaš, ekonomalaš, kultuvrralaš, politihkalaš ja sosiálalaš vuoigatvuođat buot dilis.<ref name="CRC1">[http://www.unicef.org/crc/index.html Convention on the Rights of the Child] Unicef {{en}}</ref>
'''[[Ovttastuvvan našuvnnat|Ovttastuvvan našuvnnaid]] konvenšuvdna mánáid vuoigatvuođaid birra'''<ref name="galdu">{{Girjegáldu | Čálli= Lile, Hadi Khosravi | Namma = Mánáidkonvenšuvdna ja sámi mánát Norggas | Jahki = 2009 | Bihttá = ON konvenšuvdna mánáid vuoigatvuođaid birra (Almmolaš sámegieljorgalus) | Siidu = 63 | Lassidiehtu = Gáldu čála : Álgoálbmotvuoigatvuođaid áigečála Nr 1/2009 | Olggosaddinbáiki = Guovdageaidnu | Olggosaddi = Gáldu | Dovdolohku = ISBN 978-82-8144-045-6 | www = http://galdu.custompublish.com/getfile.php/3131364.2388.rbwwbsvrcq/1_2009_barnekonvensjon_SAM_lav.pdf | Lohkanbeaivvi = 03.06.2018}}</ref>
<ref name="galdu2">{{Girjegáldu | Čálli= Skutnabb-Kangas, Tove ja Dunbar, Robert | Namma = Álgoálbmotmánáid oahpaheapmi gielalaš álbmotgoddin ja rihkkumin olmmošsohkagotti vuostá? Máilmmeviidosaš perspektiiva | Jahki = 2010 | Bihttá = 2.2. Vuoigatvuohta oahpahussii | Siidu = 14 | Lassidiehtu = Gáldu čála : Álgoálbmotvuoigatvuođaid áigečála Nr 1/2010 | Olggosaddinbáiki = Guovdageaidnu | Olggosaddi = Gáldu | Dovdolohku = ISBN: 978-82-8144-054-8 | www = http://galdu.custompublish.com/getfile.php/3131369.2388.rvpdpffqcb/1_2010_utdanning_urfolksbarn_samisk.pdf | Lohkanbeaivvi = 03.06.2018}}</ref>, '''ON oppalašsoahpamuš mánáid vuoigatvuođain''', '''ON:a máná vuoigatvuođaid oppalašsoahpamuš'''<ref name="lapsiasia">{{Neahttagáldu | namma = Dihtetgo, ahte mánáin leat iežaset vuoigatvuođat? Tiesitkö, että lapsilla on omat oikeudet? Vistte du att barn har egna rättigheter?| čujuhus = http://lapsiasia.ssthosting.fi/wp-content/uploads/2014/12/YK-LOS-esite-saamesuomiruotsi.pdf | olggosaddi = Lapsiasiavaltuutettu | čujuhuvvon = 03.06.2018 |giella={{se}}, {{fi}}, {{sv}}}}</ref>, '''Konvenšuvnna mánáid vuoigatvuođain'''<ref name="dis-no">{{Neahttagáldu | namma = Konvenšuvdna vuoigatvuođain mat gusket olbmuide geain leat hedjonan doaibmanávccat | čujuhus = https://www.regjeringen.no/contentassets/26633b70910a44049dc065af217cb201/fn-konvensjonen-samisk-oversettelse.pdf | olggosaddi = Norgga Mánáid-, dásseárvo- ja searvadahttindepartemeanta | čujuhuvvon = 03.06.2018}}</ref>, '''Mánáid vuoigatvuođaid oktasašsoahpamuš'''<ref name="avzzuhusat">{{Neahttagáldu | namma = Olmmošvuoigatvuođaorgánaid ávžžuhusat | čujuhus = https://www.samediggi.fi/olmmosvuoigatvuodaorganaid-avzzuhusat/?lang=dav | olggosaddi = [[Suoma Sámediggi]] | čujuhuvvon = 17.06.2018}}</ref> dahje '''Mánáidkonvenšuvdna'''<ref name="galdu"/> ({{g-smj|FN:a konvensjåvnnå máná riektaj birra}} dahje ''Mánnákonvensjåvnnå'', {{g-sma|EN:n konvensjovne maanan reaktaj bïjre}} dahje ''Maanakonvensjovnesne'', {{g-smn|OA sopâmuš paarnij vuoigâdvuođâin}}, {{g-sms|ÕM:i suåppmõš päärnai vuõiggâdvuõđin}}, {{g-en|UN Convention on the Rights of the Child}}) lea vuosttaš riikkaidgaskasaš [[olmmošvuoigatvuođakonvenšuvdna]] mas mearriduvvojit mánáid čuvgehuslaš, dearvvašvuođalaš, ekonomalaš, kultuvrralaš, politihkalaš ja sosiálalaš vuoigatvuođat buot dilis.<ref name="CRC1">[http://www.unicef.org/crc/index.html Convention on the Rights of the Child] Unicef {{en}}</ref>
 
Konvenšuvdna dohkkehuvvui ON:a 44. dievasčoakkámis [[skábmamánu 20.]] b. 1989<ref name="lapsiasia"/>,<ref name="barn-sv"/>. Konvenšuvdna guoská buot vuollel 18-jahkasaččaid, muhto eará riikkain sáhttet lágasteaset mearridit [[válddálašvuođaahki|válddálašvuođaagi]] eará láhkai<ref>{{Neahttagáldu|čujuhus=https://www.unicef.fi/lapsen-oikeudet/sopimus-kokonaisuudessaan/|namma=Sopimus kokonaisuudessaan|olggosaddi=Unicef|čujuhuvvon=04.02.2018 |giella={{fi}}}}</ref>.