Erohusat artihkkala «Vuoigatvuohta iežas gillii» veršuvnnaid gaskkas

Sisdoallu sihkkojuvvon Sisdoallu lasihuvvon
uČoahkkáigeassu váilu
Suomas
Gurgadas 2:
ON [[Ekonomalaš, sosiálalaš ja čuvgehuslaš vuoigatvuođaid guoski riikkaidgaskasaš oktasašsoahpamuš|Ekonomalaš, sosiálalaš ja čuvgehuslaš vuoigatvuođaid guoski riikkaidgaskasaš oktasašsoahpamuša]] artihkal 15 mielde ovttaskas olbmos lea vuoigatvuohta oasseváldit kultureallimii ja soahpamušriikkain lea geatnegasvuohta fállat doaibmabijuid mat leat vealtameahttumat čuvgehuslašvuođa viiddideapmái ja ovddideapmái.<ref>{{Neahttagáldu|čujuhus=http://www.finlex.fi/fi/sopimukset/sopsteksti/1976/19760006|namma=Asetus taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen voimaansaattamisesta|olggosaddi=Finlex|čujuhuvvon=23.01.2014|giella={{fi}}}}</ref> [[Eurohpá sosiála vuođđogirji]] geatnegahttá [[Eurohpáráđđi|Eurohpáráđi]] ovddidit ja álkidahttit vejolašvuođaid mielde sisafárrejeddjiid mánáid eatnigiellaoahpahusa ja maiddái vuostáiváldinriikka giela oahpaheami sisafárrejeddjiide.<ref>[http://www.finlex.fi/fi/sopimukset/sopsteksti/2002/20020080 Asetus uudistetun Euroopan sosiaalisen peruskirjan voimaansaattamisesta] {{fi}}</ref>
 
==Suomas==
[[Suoma vuođđoláhka]] dorvvasta suopmelaččaide vuoigatvuođa geavahit duopmostuoluin ja eará eiseválddiid luhtte ieža giela, suoma- dahje ruoŧagiela. Seamma láhkai dáhkiduvvojit suoma- ja ruoŧagiel álbmogiid čuvgehuslaš dárbbuid. Dasa lassin vuođđolágas mearriduvvo dan ahte sápmelaččain eamiálbmogin, románain ja eará joavkkuin lea vuoigatvuohta bajásdoallat ja ovddidit iežas giela ja kultuvrra. Suoma vuođđolágas mearriduvvon vuoigatvuođat leat dárkileappot mearriduvvojit [[Suoma giellaláhka|Suoma giellalágas]].<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2003/20030423 Kielilaki {{fi}}]</ref> Dasa lassin sápmelaččaid <ref>[https://www.finlex.fi/data/saame/20031086a.pdf Sámi giellaláhka]</ref> ja seavagielalaččaid vuoigatvuođat mearriduvvon eará lágain. Sisafárrejeddjiin lea lága mielde vuoigatvuohta bisuhit iežas giela ja kultuvrra.<ref>[http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/1999/19990493 Kotouttamislaki {{fi}}]</ref>