Erohusat artihkkala «Olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus» veršuvnnaid gaskkas

Sisdoallu sihkkojuvvon Sisdoallu lasihuvvon
gáldut
dievas
Gurgadas 1:
[[Fiila:Eleanor_Roosevelt_and_Human_Rights_Declaration.jpg|mini|300x300px|Eleanor Roosevelt ja olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus.]]
 
'''Olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus'''<ref name="udhr">{{Neahttagáldu | namma = Olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštus | čujuhus = http://unicode.org/udhr/d/udhr_sme.html | olggosaddi = Ovttastuvvan našuvnnat | čujuhuvvon = 03.06.2018}}</ref> dahje '''ON:a julggaštus olmmošvuoigatvuođaid birra'''<ref name="sv-sd">{{Neahttagáldu | namma = Olmmošvuoigatvuođat | čujuhus = https://www.sametinget.se/6060 | olggosaddi = Ruoŧa Sámediggi | čujuhuvvon = 03.06.2018}}</ref> lea julggaštus man [[Ovttastuvvan našuvnnat]] leat dohkkehan[[juovlamánu 10.]] b. [[1948]] dan goalmmát [[Ovttastuvvan našuvnnaid oaivečoahkkindievasčoahkkin|oaivečoahkkimisdievasčoahkkimis]]. Julggaštusa dohkkeheamis jienastii 48 riikka. Ii mihkkige riika leat jienastan vuostái, muhto gávcci riikka biehtadii jienasteamis ([[Sovjetlihttu]] ja eará [[nuortabloka|nuortablokka]] riikkat, [[Lulli-Afrihká]] ja [[Saudi-Arábia]]){{Gáldu váilo}}. [[Juovlamánu 10.]] b. ávvuduvvo juohke jagi [[Olmmošvuoigatvuođaid beaivi|olmmošvuoigatvuođaid beaivin]].
 
Dakkaviđe dan historjjálaš dáhpáhusa maŋŋel oaivečoahkkindievasčoahkkin ávžžui buot miellahtoriikkaid almmustahttit julggaštusa. Riikkaid dáhttojuvvui "juohkit ja lasihit dieđuid, lohkat ja čilget dan skuvllain ja eará oahppolágádusain eará riikkaid ja guovlluid beroškeahttá politihkalaš diliin".<ref>http://www.unhchr.ch/udhr/lang/fin.htm {{fi}}</ref>
 
Eanaš julggaštusa sisdoalus lea maŋŋelis nannen guovtti riikkaidgaskasaš [[oktasašsoahpamuš|oktasašsoahpamušain]] main nubbi guoská [[siviila- ja politihkalaš vuoigatvuođat|siviila- ja politihkalaš vuoigatvuođaide]] (SP-soahpamuš), nubbi fas [[ekonomalaš, sosiálalaš ja čuvgehuslaš vuoigatvuođat|ekonomalaš, sosiálalaš ja čuvgehuslaš vuoigatvuođaide]] (ESČ-soahpamuš){{Gáldu váilo}}.
 
Julggaštusa virggálaš teaksta lea oažžumis ON guđa virggálaš gillii: [[Arábagiella|arábagillii]], [[Eaŋgalsgiella|eaŋgalasgillii]], [[Fránskkagiella|fránskkagillii]], [[Kiinnágiella|kiinnágillii]] ja [[Ruoššagiella|ruoššagillii]]. Dasa lassin máŋga ON miellahtoriikkain leat čuvvon oaivečoahkkimadievasčoahkkima ávžžuhusa ja [[jorgaleapmi|jorgalan]] julggaštusa iežas gillii. Dan rádjái julggaštus lea jorgaluvvon 369 [[Giella|gillii]] dahje suopmanii.
 
Julggaštusa lea oažžumis nuvttá ON guđa virggálaš gillii, davviriikkalaš gillii ja vehá eará gillii ON davviriikkalaš diehtojuohkindoaimmahagas mii lea [[Københápman|Københápmamis]].
Gurgadas 28:
 
de danne
oaivečoahkkindievasčoahkkin dákko bokte almmuha
dán olmmošvuoigatvuođaid oppamáilmmálaš julggaštusa oktasaš joksanmearrin buot álbmogiidda ja buot našuvnnaide vai juohke olmmošoktagas ja juohke servodateisseváldi, álo muittus anedettiin dán julggaštusa, vikkašii oahpahusa ja bajásgeassima bokte ovddidit gudnejahttojumi dáid vuoigatvuođaid ja friddjavuođaid hárrái, ja našuvnnalaš ja internašuvnnalaš doaibmabijuid bokte váfistit ahte dat šaddet oppalaččat ja fámolaččat dovddastuvvot ja doahttaluvvot sihke miellahttostáhtaid iežas álbmoga siste ja daid lágaváldi vuolde orru rádjosiid álbmogiid siste.