Sisdoallu sihkkojuvvon Sisdoallu lasihuvvon
|
|
|
[[Category:Cihranat]]
[[als:Mauersegler]]
[[ar:سمامة عادية]]
[[az:Qara uzunqanad]]
[[be:Чорны свіргуль]]
[[bg:Черен бързолет]]
[[br:Glaouer du]]
[[ca:Falciot negre]]
[[ceb:Apus apus]]
[[cs:Rorýs obecný]]
[[csb:Jaskùlc]]
[[cv:Хура вĕршĕн]]
[[cy:Gwennol Ddu]]
[[da:Mursejler]]
[[de:Mauersegler]]
[[el:Μαυροσταχτάρα]]
[[en:Common Swift]]
[[eo:Ordinara apuso]]
[[es:Apus apus]]
[[et:Piiritaja]]
[[eu:Sorbeltz arrunt]]
[[fi:Tervapääsky]]
[[fo:Feigdarsveimari]]
[[fr:Martinet noir]]
[[frr:Türnswaalk]]
[[fy:Toerswel]]
[[ga:Gabhlán gaoithe]]
[[gl:Cirrio común]]
[[he:סיס החומות]]
[[hr:Crna čiopa]]
[[hu:Sarlósfecske]]
[[is:Múrsvölungur]]
[[it:Apus apus]]
[[ja:ヨーロッパアマツバメ]]
[[ky:Кара карлыгач]]
[[la:Apus apus]]
[[lt:Čiurlys]]
[[lv:Svīre]]
[[mrj:Вӹрзи]]
[[nl:Gierzwaluw]]
[[nn:Tårnseglar]]
[[no:Tårnseiler]]
[[pl:Jerzyk zwyczajny]]
[[pms:Apus apus]]
[[pt:Andorinhão-preto]]
[[ru:Чёрный стриж]]
[[rue:Серпик]]
[[sc:Rundinone]]
[[scn:Rinninuni]]
[[sh:Crna Čiopa]]
[[sk:Dážďovník obyčajný]]
[[sl:Hudournik (ptič)]]
[[sr:Црна чиопа]]
[[sv:Tornseglare]]
[[ta:தரையிலான் குருவி]]
[[tr:Ebabil]]
[[udm:Сьӧд пӧськы]]
[[uk:Серпокрилець чорний]]
[[vi:Yến thông thường]]
[[zh:普通楼燕]]
|
